和深之饮字

译文

隆冬将要过去，所以故意制造寒冷的氛围。天地之间连着几日下雪，白天如同夜晚一般寒冷甚至更甚。寒威镇压住了恶气，祥和之气催生丰收。君子有酒有食物，畅快地吃也豪放地喝。粗茶淡饭本是我的口味，好笑这已经有了很多品类。香气芬芳如同兰草，文采绚烂好似锦缎。夜将尽时烛火低垂，更鼓敲响鸟儿噤声。私下饮酒快乐已经满溢，情话交谈更加审慎。愚笨之人肩负重任，整夜都不得安睡。楼头传来几声钟声，辗转反侧多次斜靠枕头。

注释

凝凛

寒冷。凝，níng；凛，lǐn。

氛沴

恶气。氛，fēn；沴，lì。

丰稔

丰收。稔，rěn。

虀盐

指粗茶淡饭。虀，jī。

烂熳

绚烂。熳，màn。

湛

满，盈。zhàn。

审

审慎，慎重。

欹

斜靠。qī。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用对比手法，如‘寒威镇氛沴，和气生丰稔’，将寒威与和气对比，体现出不同气象的不同影响。在情感表达方面，诗人既有对酒食相聚的欢乐之情的描写，如‘君子有酒食，健啖亦豪饮’，也有自身负担沉重的无奈之感，像‘驽才负荷重，终夕无安寝’。在意境营造上，诗中描绘了冬日雪景下的寒冷氛围，如‘乾坤几日雪，昼作宵还甚’，同时又穿插了夜饮的温馨场景。主题思想上，包含了对生活的感悟，既有对闲适酒食生活的享受，又有对自身处境的喟叹。整体风格较为平实，通过日常的场景和感受传达出多种情绪。

速览

《和深之饮字》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为饮酒、冬日、感怀、对比。穷阴方欲归，故故作凝凛。 乾坤几日雪，昼作宵还甚。 寒威镇氛沴，和气生丰稔。 君子有酒食，健啖亦豪饮。 虀盐本吾味，笑…