内乡山中 其一

译文

山里的村民居住在山中，却看不到山的美景。我在尘世奔波许久，看到这山中景色慰藉了我的心怀。世上不乏像禹和稷那样济世的人才，反而我却想起了商山四皓。假如我有食物可以果腹，甘愿在这座山里终老。

注释

野人

居住在山里的村民。

窥览

观看，观赏。

禹稷

禹，大禹，治水有功；稷，后稷，教民耕种。这里指济世的人才。

商皓

商山四皓，秦朝末年四位信奉黄老之学的博士：东园公唐秉、夏黄公崔广、绮里季吴实、甪（lù）里先生周术。他们是隐居的高士。

老

终老，度过晚年。

赏析

从文学手法来看，前两句通过‘野人’与‘山色’的对比，以野人久居山中却不见山色之好，来引出自己在尘世奔波后对山色的喜爱与珍视，形成一种反差。情感表达上，诗中既有对山中景色的喜爱之情，如‘窥览慰怀抱’，看到山中景色能慰藉自己的心怀，同时也流露出一种对尘世奔波的疲惫感。在意境营造方面，描绘出山中的宁静以及这种宁静对诗人内心的安抚。主题思想上，反映出诗人对自然的向往，对简单生活的渴望，在经历尘世喧嚣后希望在山中过一种宁静生活的愿望。诗中提及禹稷和商皓，运用典故，通过对比不同的人生选择，进一步深化主题。

速览

《内乡山中 其一》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为写景、抒情、归隐、用典。野人住山中，不见山色好。 我行久尘土，窥览慰怀抱。 禹稷不乏人，翻焉忆商皓。 使我有以食，甘于此山老。