送范侍郎帅庆州得以字

译文

池塘里的水日夜不停地流淌，太阳运行也没有停止的轨迹。人生漫长的道路，也是纷纷扰扰这样。不要推辞喝我的酒，酒喝完了你就起身吧。赠给你一对宝剑，话语惭愧近似粗俗。圣人对待万物，爱护就如同爱护婴儿。反而担忧爱达不到（万物），不知道要把这种爱分给万物。谁去计较微小的长短差别，最终不知道是什么原因。对外要排斥（不良影响），对内应当反思，刮去毛发必须触及根部。边疆如今没有战事，自然可以宽松衣带治理（地方事务）。希望你能弘扬远大的事业，显赫地光宗耀祖。

注释

扰扰

形容纷乱的样子。

俚

粗俗。lǐ

顾复

指反复顾视，表示深切的关怀。出自《诗经·小雅·蓼莪》：‘父兮生我，母兮鞠我。拊我畜我，长我育我，顾我复我，出入腹我。’

欤

表示疑问、感叹等语气。yú

较

计较。

寻尺

喻微小或微细之物。

祖祢

祖先。祢，nǐ，本指奉祀亡父的宗庙，这里指代祖先。

赏析

这首诗在意境上，通过池水日夜流、日行无停轨的自然景象开篇，营造出一种时光不停、世事流转的氛围，进而引出人生道路的扰扰，使读者感受到一种对人生的思索和世事的洞察。在写作手法上，运用了比兴手法，如以池水、日行起兴，引出对人生和为政等的思考。诗中既有叙事，如劝酒、赠剑等情节，又有议论，像阐述圣人对待万物的态度、治理边陲的理念等。情感表达丰富，既有对友人的不舍与祝福，如‘莫辞饮我酒’‘愿君宏远业，赫赫光祖祢’，又有对为政之道的思考感悟。主题思想围绕着对人生的感悟、对友人赴任的期望以及为政的理念展开，反映出诗人对社会和人生的积极思考。

速览

《送范侍郎帅庆州得以字》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为送别、劝勉、感怀、人生。池水日夜流，日行无停轨。 人生长道路，扰扰还如此。 莫辞饮我酒，酒尽君且起。 赠君双宝剑，有言惭近俚。 圣人之于物，爱…