舟中大热夜半起坐因作是诗寄诸友
星辰与天旋，河汉入地流。
其行虽不同，昼夜不自休。
彼能致其诚，岂不至诚犹。
如何尔为士，乃不彊厥修。
功不偿其食，不如马与牛。
金朱岂不宠，顾视祇可羞。
谁谓古之人，乃无一可忧。
何以图厥终，尚惟友之求。
其行虽不同，昼夜不自休。
彼能致其诚，岂不至诚犹。
如何尔为士，乃不彊厥修。
功不偿其食，不如马与牛。
金朱岂不宠，顾视祇可羞。
谁谓古之人，乃无一可忧。
何以图厥终，尚惟友之求。
译文
星辰随着天空旋转，银河向着大地奔流。它们的运行虽然不同，但昼夜不停歇。它们如果能够表达自己的诚意，难道还不算极其诚挚吗？为什么你们作为士人，却不努力修身呢？功绩不能抵偿所获取的俸禄，还不如马和牛。金印紫绶难道不是恩宠吗？但看看自己只会感到羞愧。谁说古代的人，就没有一点可忧虑之处呢？怎样谋求好的结果呢，还是只有向朋友求助。
注释
- 河汉
- 银河。
- 强
- 努力，勉力。（qiáng）
- 厥
- 其，他的。
- 偿
- 抵偿，偿还。
- 金朱
- 金印紫绶，指高官显爵。
- 祇
- 只，仅仅。（zhǐ）
赏析
这首诗在意境上通过描绘星辰河汉的运行不息，构建出一种宏大且充满动态感的画面，以自然景象起兴，引出对士人的思考。从写作手法来看，运用了对比手法，将星辰河汉的运行和士人修身进行对比，如‘其行虽不同，昼夜不自休。彼能致其诚，岂不至诚犹。如何尔为士，乃不彊厥修’，借自然之物的不懈怠来批判士人不努力。情感表达上，诗人对士人的懈怠表达出不满和忧虑，希望士人能够积极修身，以功绩匹配俸禄。主题思想围绕对士人的劝诫与期望展开，反映出诗人对当时士人群体的一种社会责任感。
速览
《舟中大热夜半起坐因作是诗寄诸友》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为劝诫、借物喻人、不满、宏大意境。星辰与天旋，河汉入地流。 其行虽不同，昼夜不自休。 彼能致其诚，岂不至诚犹。 如何尔为士，乃不彊厥修。 功不偿其食，不…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品