寄君时六章章四句 其五

译文

勇敢啊勇敢啊，你是我所器重的人。你如果真的不停止（这样的勇敢奋进），我现在对你充满敬畏。

注释

器

器重，看重。

已

停止。

畏

敬畏。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了反复的手法，‘勇兮勇兮’的重复强调，突出了对‘君’之勇的赞叹。情感表达方面，既有对‘君’的器重之情，又因为‘君’不断展现的‘勇’而产生敬畏之感，两种情感交织。在意境上简洁明快，通过直接的话语营造出一种对他人品德钦佩敬畏的氛围。主题思想围绕着对他人勇敢品质的看重以及敬畏展开，简洁而直接地传达出诗人对‘君’的复杂情感。

速览

《寄君时六章章四句 其五》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为赞勇者、抒情感、表敬意、直叙法。勇兮勇兮，子我所器。 子诚不已，我今所畏。