元祐元年十二月庚子雪夏首莼湖结冰鹡鸰群集于上者至不可数感而作是诗也 其二

译文

那小巧的鹡鸰鸟，聚集在冰面上。它们来到这里是为什么呢？这里有着寒冷而清澈的冰啊。

注释

宛

仿佛，好像。

鹡鸰

jí líng，鸟类的一属，最常见的一种，身体小，头顶黑色，前额纯白色，嘴细长，尾和翅膀都很长，黑色，有白斑，腹部白色。

爰

于是，在这里。

冽

寒冷。

赏析

从文学手法上看，开篇用‘宛彼鹡鸰’，以‘宛’字生动地描绘出鹡鸰鸟的小巧可爱的姿态，简单的白描手法勾勒出画面。情感表达方面，诗人看到鹡鸰群集于结冰的湖面这一景象有所感而作诗，其中可能蕴含着对这种自然现象的惊叹或者感慨。在意境营造上，通过描绘鹡鸰鸟集于冰面的景象，营造出一种清冷、寂静的氛围。主题思想上可能是借鹡鸰鸟集冰的景象来表达某种思考或者情感，或许是对自然与生命的感悟。

速览

《元祐元年十二月庚子雪夏首莼湖结冰鹡鸰群集于上者至不可数感而作是诗也 其二》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为写景、感物、白描、清冷。宛彼鹡鸰，爰集于冰。 彼至维何，而有冽其清兮。