寄宁和仲二章章四句 其一

译文

凤山的泉水，非常洁净而且悠长。静止而不流淌，这就不如污浊的池塘了。

注释

孔

很、非常。

潢

积水池。huáng

赏析

从文学手法上看，首句点明描写对象‘凤山之泉’，运用白描手法简单勾勒出泉水的出处。‘孔洁且长’从正面描写泉水，‘孔’表示很、非常，强调泉水的洁净与悠长的特点。然而后面‘止而不流，是不如污潢’却笔锋一转，将静止不流的泉水与污浊的池塘作比较，采用对比的手法，形成一种矛盾感和反差感。从情感表达方面，诗人可能是借此表达对一种事物不能积极发展、停滞不前的不满情绪，看似洁净但却因静止失去了活力，还不如虽然污浊却有动态的污潢。在意境营造上，前面描绘出泉水洁净悠长的美好画面，后面却突然打破这种美感，营造出一种思考和批判的氛围。主题思想上是通过对凤山泉水的描述与评判，引发对事物发展规律、价值评判标准等方面的思考。

速览

《寄宁和仲二章章四句 其一》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为状物、批判、对比、哲理。凤山之泉，孔洁且长。 止而不流，是不如污潢。