吴园杂咏十九首 四并台

译文

时光与景色一同美好，事物和心灵相互投合。开阔地观赏完世间万物，（却觉得）分明就像一个水上的泡沫。这座台能将（各种美好事物）一并容纳，（让人）只在这台上游玩就很快乐。

注释

旷览

放开眼任意观看。旷，开阔；览，观看。

浮沤

水面上的泡沫。沤，ōu。

乐只

快乐。只，语气助词。

赏析

从文学手法来看，首联‘时将景共好，物与心相投’运用了对仗的手法，工整地描绘出时光、景色、事物与心灵之间和谐美好的关系，给人一种宁静愉悦之感。颔联‘旷览尽万物，分明一浮沤’，前半句通过‘旷览’这一动作描写，展现出一种开阔宏大的视野，后半句则使用比喻的手法，将万物比作浮沤，即水上的泡沫，在宏大与渺小的对比中，蕴含着一种对万物本质的深刻思考，也流露出一种淡淡的虚无感。情感表达上，整首诗既有对眼前美好事物的喜爱与享受，如在台上游玩的快乐，又有在观览万物之后的那种对世事无常的感慨。在意境营造方面，前两联通过美好的景象描写营造出一种开阔、和谐的意境，后两联则因‘浮沤’这一意象的引入，使意境变得有些空灵、虚幻。主题思想上，诗中体现了诗人对时光、事物的感悟，以及对人生短暂和世事无常的思考。

速览

《吴园杂咏十九首 四并台》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为写景、感物、对仗、抒情。时将景共好，物与心相投。 旷览尽万物，分明一浮沤。 此台无不并，乐只台上游。