吴园杂咏十九首 戒得庵

译文

众人都贪婪地追逐钱财，只注重利益的获取而不培养品德。谁能像这位主人的心一样，到头发花白的时候还能够戒除贪得的欲望呢。用这样的品德来感化乡里，贪婪争竞之风应当自然就会止息。

注释

狥

同‘殉’，为了某种目的而死或追求，这里指追逐，读音：xùn

闾

里巷的大门，这里指乡里，读音：lǘ

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将众人‘贪狥财，种利不种德’与庵主‘白首能戒得’形成鲜明的对比，突出庵主品德的高尚。在情感表达方面，诗人对众人贪财逐利、不重品德的行为有一种批判之情，而对庵主能戒除贪念则充满了敬重与赞赏。在意境营造上，诗中虽没有华丽的景色描写，但通过对不同行为的描述，构建出一种道德评判下的世相情境。主题思想主要是强调品德修养的重要性，倡导戒除贪婪，以良好的品德来影响社会风气。

速览

《吴园杂咏十九首 戒得庵》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为批判、劝诫、品德、对比。众人贪狥财，种利不种德。 谁如之人心，白首能戒得。 以此风里闾，贪竞当自息。