谷隠寺

译文

楼台建在山顶之上，高高耸立与云朵平齐。登山临水看到光明开阔的景象，心中的感慨生出悲戚之情。向西遥望隆中诸葛亮的茅庐，向北看汉阴的田畦。希望能够摆脱尘世的束缚，超脱地在此幽静之地栖息。

注释

屹屹

高耸的样子（yì yì）

昭旷

光明开阔

睨

斜着看（nì）

樊笼

比喻受束缚而不自由的境地，源于晋·陶渊明《归园田居·其一》‘久在樊笼里，复得返自然’

幽栖

幽僻的栖止之处，指隐居

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘楼台寄山巅，屹屹与云齐’，简洁地勾勒出谷隐寺楼台高耸入云的壮观景象。在情感表达方面，诗中既有登临览胜时的感慨悲戚，又透露出对自由超脱尘世生活的向往。在意境营造上，前两句描绘出一种雄伟壮阔的意境，而后面几句则从这种壮阔转入到对自身境遇的思考和对宁静幽栖生活的渴望，形成了一种从宏阔到幽微的转变。主题思想围绕着诗人在谷隐寺的所见所感，既有对眼前景色的描绘，也有借景抒情，表达自己对世俗的厌倦和对理想生活的追求。

速览

《谷隠寺》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为写景、感怀、超脱、抒情。楼台寄山巅，屹屹与云齐。 登临览昭旷，感慨发悲凄。 西顾隆中庐，北睨汉阴畦。 愿言脱樊笼，超然此幽栖。