内乡先春

译文

古老的寺庙前面没有回廊，空旷的树林中有座亭子。淅水像襟带一样环绕，萧山如同画屏。抬头仰望高处，聆听流水声，身心得到安宁。不能总是思念羁旅的漂泊，天地之间都如同浮萍。抬头仰望飞泉，到了傍晚还不肯回去。夜晚清凉多有好风，明月散发着清澈的光辉。一旦随心而动，却不如鸿鹄能够高飞。思念亲人泪如雨下，露水也沾湿了衣裳。

注释

淅水

河流名，‘淅’读音：xī

羁旅

寄居异乡。‘羁’读音：jī

鸿鹄

天鹅，比喻志向远大的人。‘鹄’读音：hú

赏析

这首诗在意境上，通过对古寺、空林、淅水、萧山、飞泉、明月等自然景物的描写，营造出一种宁静又略带孤寂的氛围。古寺、空林体现出一种静谧空旷之感，而山水环绕如襟带画屏则展现出一种自然的和谐美。

写作手法方面，诗中运用了比喻的手法，如‘淅水为襟带，萧山作画屏’，将淅水比作襟带，萧山比作画屏，形象生动地描绘出山水与周围环境的关系。同时采用了情景交融的手法，诗人在描写自然景色的过程中融入自己的情感，像‘思亲泪如雨，有露亦在衣’，将思念亲人的悲痛与露水沾衣的景象相融合，更深刻地表达出内心的哀伤。

在情感表达上，既有身处自然中获得的片刻宁静，如‘仰高听流水，志体得所宁’，又有羁旅漂泊的孤独感以及强烈的思乡思亲之情，‘不能念羁旅，天地俱浮萍’表达出漂泊的无奈，而思念亲人时泪如雨下则直接体现出深沉的亲情之思。主题思想围绕着羁旅之人在自然中的感悟与对亲人的思念展开，表现出一种漂泊孤独中的情感挣扎。

速览

《内乡先春》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为羁旅诗、思乡情、写景、抒情。古寺前无廊，空林中有亭。 淅水为襟带，萧山作画屏。 仰高听流水，志体得所宁。 不能念羁旅，天地俱浮萍。 举首望飞泉，日…