和瑛师

译文

来来去去清晰分明，不要说没有来处与去处。烟雾缭绕着宝峰的胜境，清风明月相伴清源的道路。雨水涨起淹没了水边陆地，云雾散去孤屿显现出来。顺风的时候水行也顺利，不是争辩也不是倾诉。

注释

的的

鲜明貌，读音：dí dí

烟萝

草树茂密，烟聚萝缠，常指幽居或修真之处。

沧洲

滨水的地方，古时常用以称隐士的居处，读音：cāng zhōu

孤屿

孤立的小岛。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘雨涨没沧洲，云归出孤屿’，简洁地勾勒出雨后涨水淹没沧洲、云散孤屿出现的景象，画面感强。在情感表达方面，全诗有一种旷达超脱之感，诗人在描述自然景象中传达出一种对自然规律的顺应与认同，像‘风便水亦便，非讼亦非诉’，以自然的风与水的关系类比一种平和的心境，没有争执和倾诉的欲望。在意境营造上，诗中通过‘烟萝宝峰境，风月清源路’等描写，营造出一种空灵、清幽的意境，宝峰在烟萝之中，清源路有风月相伴。主题思想上，体现了诗人对自然的感悟，以及追求一种顺应自然、不为外物所扰的生活态度。

速览

《和瑛师》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为写景、旷达、白描、清幽。去来的的然，莫道无来去。 烟萝宝峰境，风月清源路。 雨涨没沧洲，云归出孤屿。 风便水亦便，非讼亦非诉。