次韵履中学士宴集英殿

译文

穿着衮服的帝王在宫殿中央，玉色闪耀，官员们佩戴的簪饰参差不齐，如同万千翅膀张开。祥和的瑞气常常像是上天露出的一抹微笑，皇帝温和润泽的面容就像太阳重新焕发出耀眼光芒。多次奏响九成乐，仿佛蓬莱仙山已近在眼前，各种香料在帝王的座席旁焚烧。鱼儿跳跃鸟儿飞翔应该是暗自欣喜，君主的仁德比岐昌还要胜过三倍。

注释

衮衣

古代帝王及上公穿的绘有卷龙的礼服。

簪佩

指古代冠簪和系于衣带上饰物。

晬容

温和润泽的容貌。晬，zuì。

黼座

帝座。黼，fǔ。古代礼服上绣的半黑半白的花纹。

岐昌

岐指岐周，昌指周文王姬昌，是古代圣君的代表。

赏析

从文学手法上看，首联通过对帝王和官员服饰的描写，运用了细节描写的手法，‘万翼张’这样的表述形象地写出官员众多且仪容严整的景象。颔联运用比喻，将‘和气’比作‘天一笑’，把‘晬容’比为‘日重光’，既生动地描绘出朝堂上祥瑞和睦的氛围，又突出了帝王的圣明形象。在情感表达方面，整首诗充满了对君主的歌颂和赞美之情，表达出对朝堂清明、祥和景象的一种欣喜和崇敬。在意境营造上，通过对宫殿中的人物、音乐、香气以及自然生物的描写，营造出一种庄严、祥和、神圣的意境。主题思想围绕着对君主仁德的歌颂，展现出朝堂的繁荣昌盛景象。

速览

《次韵履中学士宴集英殿》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为颂君德、朝堂景、祥和意、细节描。衮衣玉色殿中央，簪佩参差万翼张。 和气每窥天一笑，晬容时见日重光。 九成乐奏蓬山近，百和香焚黼座傍。 鱼跃鸟飞应自喜，…