和范学士韵 其一

译文

高大官府的池沼亭台靠近城郭，邻家的花草树木精巧地对着眼前。竹林经雨刚刚形成小路，巨石被烟雾笼罩恰似山峰。驾驭云气就能驰骋于青天之上，比试文章谁能与黄间（强弩名）相比。乐天知命自然没有三种怨愤，即便变换环境也与五不还（典故）没有差别。

注释

篁

竹林，音huáng

御气

驾驭云气。道教谓仙人能御五色云气。

碧落

天空。道家称东方第一层天，碧霞满空，叫做“碧落”。

黄间

古代弩名。音huáng jiàn

三无愠

‘三无’可能是特定的概念，‘愠’指怨愤，这里表达一种无怨愤的状态。

五不还

可能是一个典故，具体含义需结合更多背景知识，表达与某种境遇相关的状态。

赏析

从文学手法上看，首联和颔联运用白描手法，描绘出池台、花木、丛篁、巨石等景象，如“邻家花木巧当颜”将邻家花木描绘得十分鲜活，仿佛就在眼前，画面感很强。颈联运用夸张手法，‘御气即能驰碧落’想象奇特，夸张地表现出一种超凡的能力。在情感表达上，诗中既有对眼前美景的喜爱之情，从描写景物的诗句中可体会到。同时又有一种豁达乐观的情怀，像‘乐天自得三无愠，易地何殊五不还’表达出诗人乐天知命，不因环境变化而改变自身豁达心态的思想境界。在意境营造方面，诗中描绘的池台、花木、雨中之景等营造出一种清幽雅致的意境。主题思想围绕着诗人对生活环境的欣赏，以及自身豁达乐观心态的表达展开。

速览

《和范学士韵 其一》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为写景、豁达、白描、乐观。大府池台能近郭，邻家花木巧当颜。 丛篁著雨初成径，巨石浮烟恰是山。 御气即能驰碧落，战文谁敢敌黄间。 乐天自得三无愠，…