答执中见和

译文

辜负了如像山公（山涛）席上的珍馐美馔，看着书反而更加想念亲切的谈笑。从前在香积厨中享用的饭食，如今又结识了金莲社里的友人。传话给那处理文书簿册的人姑且借些时日，传语风雨不要催促春天离去。必须要让先生我饱餐一顿美食，怎能轻易地防范异姓的宾客呢。

注释

枉费

白费，空费

香积厨

僧家的厨房。香积，本为佛名，取香义，后借指僧家厨房。

金莲社

文人结社之类的团体，具体所指需结合更多背景知识。

传语

传话，告知

簿书

官署中的文书簿册

饱饫

吃饱。饫（yù），饱食。

馔

饮食，吃喝。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘山公席上珍’，借山涛之典故，增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，诗人表达了对往昔美好相处时光的怀念，像‘看书转忆笑言亲’一句就把这种怀念之情生动地表现出来。在意境营造上，通过描写香积厨中饭、金莲社里人等富有生活气息的事物，勾勒出一种质朴又充满雅趣的氛围。主题思想上，此诗似乎在感慨时光、人事的变化，既有对往昔的追忆，也有对当下生活的一些期许与感悟。整体诗风较为平实，娓娓道来诗人内心的情感思绪。

速览

《答执中见和》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为怀人、用典、忆旧、抒情。枉费山公席上珍，看书转忆笑言亲。 旧时香积厨中饭，新得金莲社里人。 传语簿书聊借日，寄声风雨莫催春。 须容饱饫先生馔，…