寄君时弟

译文

为人正直就容易被多疑的权势者孤立，官场的情形和时势近来怎么样呢？应该知道秋后的事情繁杂无尽，还没有收到入冬以来的第一封信。思念你时忧愁地听到洞庭湖畔大雁的鸣叫，想要作诗把思念寄托给武昌鱼（让它传信）。在江湖分别已经如此之久，时光流逝又是一年将尽。

注释

疑势

多疑的权势者。

居诸

语助词，借指光阴。《诗·邶风·柏舟》：‘日居月诸，胡迭而微。’

赏析

从文学手法上看，首联采用议论的手法，点明正直之人易被孤立的现象，引发对官场局势的思考。颔联通过‘秋后’‘冬来’的时间点，借景抒情，以没有收到书信来表达对弟弟的思念和牵挂。颈联‘忆汝愁闻洞庭雁，作诗欲寄武昌鱼’运用典故，‘洞庭雁’和‘武昌鱼’都有传信的象征意义，使情感表达更加含蓄深沉，增强了诗歌的文化底蕴。在意境营造上，诗中融入了秋后的萧瑟景象以及洞庭雁、武昌鱼等带有地域特色的意象，营造出一种孤寂、思念和淡淡的忧愁氛围。主题思想上，这首诗主要表达了诗人对弟弟的思念之情，同时也流露出对官场局势的感慨和自身境遇的无奈。

速览

《寄君时弟》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为思念亲人、借景抒情、官场感慨、用典。正直多疑势易孤，官情时态近何如。 应知秋后无穷事，未得冬来第一书。 忆汝愁闻洞庭雁，作诗欲寄武昌鱼。 江湖此别何其久，…