寄君时宿直

译文

天气寒冷你还未归来，你是否安好呢？傍晚时分我心怀这样的思念该如何是好。狭小的房间全然好似处在山林沟壑之中，层层乌云弥漫看不见天上的银河。侧耳倾听高空大雁发出和谐的叫声，长久地被露水沾湿而悲伤于《蓼莪》中的情感。不是不知道作诗会荒废事务，但是思念得睡不着觉自然就写成了歌。

注释

宿直

夜间值班。宿，住宿；直，通‘值’，值班。

丈室

狭小的房间。

雝雝(yōng yōng)

鸟和鸣声。

濡露

被露水沾湿。濡，沾湿。

蓼蓼莪(liǎo liǎo é)

《诗经·小雅》中的篇名，此诗表达了对父母的追思之情，这里诗人借用来表达对友人如同亲人般的思念。

赏析

从文学手法上看，首联采用直接抒情的手法，以天气的寒冷和日暮时分的情境烘托出对友人深深的牵挂之情，‘天寒’‘日暮’等词渲染出一种清冷、孤寂的氛围。颔联运用对比和环境描写，‘丈室’与‘林壑’相联系，狭小的空间与空旷的山林沟壑对比，‘重云’‘不见星河’进一步强调环境的压抑，表现出诗人内心的愁闷。颈联中‘高风’‘雝雝雁’视听结合，大雁的叫声更增添了孤寂感，‘濡露’‘蓼蓼莪’化用《诗经》典故，借《蓼莪》表达对亲人般友人的思念之情。尾联‘不是不知诗废事，相思不寐自成歌’直抒胸臆，点明写诗的缘由是相思之情难以抑制。情感表达上，整首诗充满了对友人浓浓的思念与牵挂，在清冷的氛围中这种情感愈发深沉。意境上营造出一种孤寂、清冷又略带忧愁的氛围。主题思想围绕着对友人的思念展开，通过各种描写与抒情传达出这种真挚的情感。

速览

《寄君时宿直》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为思念友人、抒情、清冷意境、视听结合。天寒不归汝安否，日暮有怀如此何。 丈室全如在林壑，重云漫不见星河。 高风侧听雝雝雁，濡露长悲蓼蓼莪。 不是不知诗废事，…