寄孙元忠

译文

离开朋友已经四年了，往昔是少年如今头发已白。旧日的雁池应该还在吧，多情的睢水依然会向东流去。即便更加贫困也还有箪瓢（的安贫乐道精神），已经看清又有谁能频频索求（功名利禄）。陶渊明在庭院小路旁种了很多菊花，范蠡在五湖有可归的小船。

注释

睢水

睢（suī）水，河流名称。

箪瓢

箪（dān），古代盛饭用的圆形竹器；瓢，舀水或取东西的工具。出自《论语·雍也》中的'一箪食，一瓢饮'，常用来形容安贫乐道的生活态度。

三径

指代隐士居住的地方。

渊明

指陶渊明，东晋著名诗人，田园诗派的创始人，常以菊象征高洁的品质，有归隐田园的经历。

范蠡

春秋时期越国大夫，辅助越王勾践复国后，功成身退，泛舟五湖。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将'昔'的少年与'今'的白头对照，鲜明地表现出时光流逝之快。颔联借景抒情，'雁池'和'睢水'的景象烘托出一种岁月变迁而物是人非的感慨。颈联化用典故，'箪瓢'指代安贫乐道的精神境界，表达对这种精神的坚守。尾联再次运用典故，陶渊明种菊与范蠡归舟的典故，流露出诗人对隐逸生活的向往之情。在意境营造上，通过对往昔回忆、眼前景物、古人典故的描写，营造出一种略带沧桑、清幽且充满隐逸气息的意境。主题思想方面，全诗围绕时光流逝、对过往的追忆以及对安贫乐道和隐逸生活的向往展开，表达了诗人复杂的人生感慨。在情感表达上，既有对岁月的感喟，又有对精神境界的坚守，还有对归隐生活的憧憬。

速览

《寄孙元忠》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为感时光、忆往昔、用典故、思隐逸。离群已是四年秋，昔是少年今白头。 旧日雁池应好在，多情睢水会东流。 更贫尚有箪瓢在，已见谁能度数求。 三径渊明多种菊，…