和马太守五首 寒林

译文

在十里平阔的树林里观赏深秋景色，稀疏的树影横斜交错，翠色仿佛要流动起来。傍晚时分小船系在小水湾处，天气寒冷飞鸟在水中洲洗浴。依山而建的田间小路通向遥远的村落，靠近水边的轩窗栏杆处每样事物都很清幽。想要赋诗只是惭愧自己不是李白，只能独自期待酒杯有一天能得到酬答。

注释

维

系，连结。如《诗经·小雅·白驹》‘絷之维之’。

沧洲

滨水的地方，古时常用以称隐士的居处。

畦径

田间小路。‘畦’，qí，田园中分成的小区。

轩楹

堂前的廊柱，这里指代房屋。

祇

zhǐ，只，仅仅。

觊

jì，希望，企图。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如‘平林十里看深秋，疏影横斜翠欲流’通过视觉描写，勾勒出平林、疏影等深秋之景，生动形象。‘日晚小舟维别浦，天寒飞鸟浴沧洲’一静一动，动静结合，使画面富有层次感。在情感表达方面，诗中既有对寒林深秋景色的喜爱之情，如细致地描绘景色的美妙之处；又有诗人的一种自谦之感，‘欲赋祇惭非太白’表达出诗人觉得自己在赋诗才华上不如李白的谦逊态度。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、静谧且略带萧瑟的意境，平林、寒林、别浦、沧洲等意象组合起来给人一种清冷寂静的感觉。主题思想上，既展现了寒林的秋景，又在观景赋诗的表述中体现出诗人对自身文学创作的思考和态度。

速览

《和马太守五首 寒林》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为写景、清幽、自谦、深秋。平林十里看深秋，疏影横斜翠欲流。 日晚小舟维别浦，天寒飞鸟浴沧洲。 傍山畦径村村远，近水轩楹事事幽。 欲赋祇惭非太白，…