寄张子直 其二

译文

禀性迂曲志趣低下，这样的我怎敢期望归入圣门。迎合时俗已经羞愧于自己技艺浅陋如同雕虫小技，学习古人又担心画虎不成反类犬。才能接近蓬蒿难以自立于世，眼中没有如松柏般的君子又能依靠谁呢。深深悲叹自己的踪迹如匏瓜般无所依托，反而羡慕苍蝇能附着在马尾上飞舞。

注释

迂回

曲折、绕圈子。

趋时

迎合时俗。

雕虫

指写作诗文辞赋等小技。典出汉代扬雄称辞赋为‘童子雕虫篆刻’，‘壮夫不为’。

画虎非

即画虎不成反类犬，比喻好高骛远，一无所成，反而留下笑柄。

匏(páo)瓜

一年生草本植物，果实比葫芦大，老熟后可剖制成器具。这里指无所依托。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的比喻和对比。如以‘蓬蒿’自比自身才能的低微，与‘松柏’象征的贤德之人形成对比；‘雕虫’是自谦词，‘画虎非’也是用典，增加了诗歌的文化内涵。在情感表达方面，全诗充满了一种自卑、自嘲和对自身处境的无奈之情。诗人觉得自己性质迂回、趣向卑下，在趋时和学古上都不如意，表达出对自身价值的怀疑。在意境营造上，通过描绘自身如匏瓜无所系、羡慕苍蝇有所附的形象，营造出一种孤独、落寞且有些自嘲的氛围。主题思想围绕着诗人对自己的剖析、对自身处境的不满和无奈，展现出一种在人生道路上的迷茫与失落。

速览

《寄张子直 其二》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为自嘲、自卑、抒情、用典。性质迂回趣向卑，此身敢望圣门归。 趋时已愧雕虫陋，学古还忧画虎非。 材近蓬蒿难自立，目无松柏竟谁依。 重嗟踪迹匏瓜系，…