戏呈子直

译文

漫步走进松竹与水石相间之处，回头看才发觉世间之路艰难。蓬松的草色萦绕着小路，零乱的花影覆盖着钓鱼的水湾。闲暇的日子还能邀请我一同醉酒，清平之时却不肯让你安闲。煮鲜鱼喝酒姑且行乐吧，北面园圃春天的景色如今又要残败了。

注释

筠

yún，竹子的青皮；借指竹子。

蒙茸

蓬松；杂乱的样子。

钓湾

钓鱼的水湾。

烹鲜

煮鱼。

北圃

北面的园圃。

赏析

从文学手法来看，首联通过描写步入松筠水石间的惬意与觉世途难形成鲜明对比，先扬后抑，给人一种心理上的落差感。颔联细致地刻画了蒙茸的草色和凌乱的花阴，运用视觉描写，生动地描绘出周围的景色，渲染出一种宁静又略显杂乱的氛围。颈联中“暇日”与“清时”相对，“邀我醉”和“纵君闲”相对，对仗工整。从情感表达上讲，既有对仕途艰难的感慨，又有对当下闲适时光的珍惜。在意境营造方面，诗中松筠、水石、草色、花阴等景象组合在一起，营造出一种清幽而略带惆怅的意境。主题思想上，表达了诗人对人生的复杂感受，既有对世途艰难的喟叹，又有及时行乐的思想。

速览

《戏呈子直》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为仕途感、写景、闲适情、叹世艰。步入松筠水石间，回眸方觉世途难。 蒙茸草色萦行径，凌乱花阴覆钓湾。 暇日还能邀我醉，清时未肯纵君闲。 烹鲜酌酒且行乐，…