忆程公权

译文

出游偶然间遇到您这位贵人，世间万事无尽头，只把一片真心寄托。不同时候相遇却倾盖如故，心中情谊仍似旧时，如今望尘莫及，那种感觉却又很新鲜。清风之下就此分别，江山迎来拂晓，您留下的恩泽，徒然让草木充满春色。想要寄上赠言却最终觉得话语太少，只能独自怀着仰慕之情与百姓一同（缅怀您）。

注释

邂逅

偶然遇见，不期而会。xiè hòu

倾盖

途中相遇，停车交谈，双方车盖往一起倾斜。常用来形容一见如故或偶然结识的新朋友。

望尘

望见车尘，亦喻捕风捉影或敬仰他人。

润泽

滋润，这里指程公权留下的恩泽。

瞻慕

仰慕。

赏析

从文学手法上看，首联中‘邂逅’一词写出相遇的偶然性，‘寄一真’则体现一种真诚情感的寄托，直接抒情。颔联运用对比手法，‘倾盖异时心似旧’与‘望尘今日味如新’，将过去和现在的感觉相对比，突出了对程公权情感的复杂变化，旧情仍在但又有新的感触。颈联‘清风遂别江山晓，润泽空余草木春’寓情于景，通过描写清风中分别后的江山破晓，以及程公权留下恩泽而只剩草木逢春的景象，烘托出一种分别后的惆怅与对程公权的怀念之情。尾联‘欲寄赠言终少取，独为瞻慕共斯民’直抒胸臆，表达出对程公权的仰慕之情以及难以用言语尽述的遗憾。整首诗情感表达丰富，既有旧友重逢的喜悦，又有分别的惆怅，还有对程公权深深的仰慕。在意境营造上，通过描绘自然景象如清风、江山、草木等，构建出一种开阔又略带忧伤的意境。主题思想围绕着对程公权的情感，包括相遇相知、分别后的怀念以及对他的敬仰等方面展开。

速览

《忆程公权》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为怀人、抒情、惆怅、敬仰。游从邂逅值王孙，万事无穷寄一真。 倾盖异时心似旧，望尘今日味如新。 清风遂别江山晓，润泽空余草木春。 欲寄赠言终少取，…