暑雨

译文

暑热在道路上蒸腾而起，一阵雷霆从山角边传来。细雨被风吹着沾湿了胡须和鬓发，冷风卷着轻微的寒意侵袭着头发和肌肤。只要能让田野最终得到滋润，怎敢抱怨车马长久地陷在泥泞之中。上天的时令确实有丰收之年的意兆，（我）轻快地笑着和农夫们在一起。

注释

隅

角落，山隅即山角（yú）

畴

田地（chóu）

润泽

滋润，使不干枯。

泥涂

泥泞的道路。

野夫

农夫，乡下人。

赏析

从文学手法上看，首联‘暑热炎炎起道途，霆雷一阵出山隅’通过描写暑热和雷霆，直接入题，渲染气氛，以环境描写开篇，奠定全诗的基调。颔联‘雨吹细点沾须鬓，风卷轻寒上发肤’运用细节描写，将雨丝和寒意对人的影响细致地刻画出来，给人以身临其境之感。颈联‘但使田畴终润泽，敢言车马久泥涂’则运用对比手法，将田畴得到润泽与车马陷入泥涂对比，表达出对农事的重视超过自身行路的不便。在情感表达方面，这首诗表达了诗人对农事的关心，尽管自己面临暑雨天气中的诸多不便，但只要田地能得到滋润，就毫无怨言，同时也透露出一种对丰年的期待之情。在意境营造上，诗中描绘了暑雨的场景，有炎热、雷霆、细雨、凉风等元素，构建出一幅夏日风雨的画面。主题思想上，主要体现了对农事的重视以及对丰年的期盼。

速览

《暑雨》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为写暑雨、关心农事、期待丰年、细节描写。暑热炎炎起道途，霆雷一阵出山隅。 雨吹细点沾须鬓，风卷轻寒上发肤。 但使田畴终润泽，敢言车马久泥涂。 天时信有丰年意，…