拙句送通判学士正夫

译文

山谷幽深昏暗且多雪霜，但是人情温暖，处处都不悲凉。通判学士正夫您身着彩衣，家中还有老母亲健在，我像高耸的乔木一样，如今思念着故乡。饯行饮酒赋诗之时不忍分别，登上高处远望就能互相看见。故乡虽然美好但不要久留，岁月流逝，人生的道路还很漫长。

注释

冥冥

昏暗幽深的样子。

彩衣

这里指孝顺父母。典故出自老莱子彩衣娱亲。

乔木

高大的树木，这里是诗人以乔木自比，表达思乡之情，古人有‘越鸟巢南枝，胡马依北风’的说法，高大的树木往往象征着故乡。

行酒

依次斟酒，这里指饯行时的饮酒活动。

留滞

停留，羁留。

日月其除

指时光流逝。日月，指时光；其除，意思是将要过去。

赏析

这首诗在意境上，前两句通过描绘山谷的雪霜，却笔锋一转说人情不悲凉，形成一种冷暖对比的意境，暗示出虽然环境可能恶劣，但人间的情谊能够给人温暖。在写作手法上，颔联运用了对比手法，‘彩衣公独有老母’描绘出友人家庭的美满，‘乔木我今思故乡’则倾诉自己的思乡之情，一喜一忧，对比鲜明。颈联‘行酒赋诗不忍别，登高临远便相望’则是通过描写饯行时的活动，如饮酒赋诗、登高远望等细节，生动地表现出分别时的不舍之情。情感表达丰富而细腻，既有对友人的祝福，羡慕友人家庭的温暖，又有自己浓郁的思乡之情，还有对友人的劝勉，不要在故乡停留太久，要珍惜时光，努力前行。主题思想上，包含了友情、思乡、劝勉等多层含义，是一首感情复杂且真挚的送别诗。

速览

《拙句送通判学士正夫》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为送别诗、思乡情、友情深、对比手法。山谷冥冥多雪霜，人情随处不悲凉。 彩衣公独有老母，乔木我今思故乡。 行酒赋诗不忍别，登高临远便相望。 故乡虽好莫留滞，…