寄佛印

译文

菩萨化成美玉装饰的象车，瞬间飞腾来到云居山。携带满钵的菰米饭，供奉一颗明月珠。称呼我的姓名每日专甲，询问师父是否安好近况如何。如今我无病也无言语可说，还有人能来问候吗。

注释

瑶象

美玉装饰的象。‘瑶’，美玉。

超腾

飞腾，超越。

倏忽

很快地，忽然。

雕胡

菰米，一种水生植物的果实。

箪

盛饭的圆竹器。

专甲

这里可能是一种特定的称呼，具体含义需结合更多的背景知识，读音为zhuān jiǎ。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了想象的手法，首联想象佛印到来的奇幻情景，以‘瑶象车’‘超腾倏忽’营造出一种神秘且灵动的氛围。颔联通过描写携带的食物与供奉之物，展现出一种虔诚的态度。情感表达方面，既有对佛印的敬重，也有对自身状况的一种感慨。在意境营造上，诗中描绘的佛印到来的画面带有超尘脱俗之感，神秘而又宁静。主题思想上涉及到对佛印的思念、问候以及对自身生活状态的一种传达，同时也渗透着一些佛教文化中的空灵意境与对佛性的思考。

速览

《寄佛印》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为思念、敬重、空灵、叙事。菩萨化成瑶象车，超腾倏忽到云居。 提携满钵雕胡饭，供养一箪明月珠。 称我姓名日专甲，问师安否近何如。 即今无病无言说，…