奉和提点少卿来章

译文

当年在科举考场与笔墨亲近，与故乡分别已经过了九个春天。司马相如从前有那篇凌云之赋，如今我这个居士只有纯净的法身。清白的操守确实应该深深爱惜，杰出的才能未必就会永远沉沦。只怀疑蛟龙离去必定会兴云作雨，不像那小小的尺蠖屈伸爬行。

注释

翰墨

原指毛笔和墨汁，这里指代文章、文辞。

相如

指司马相如，西汉辞赋家，他的辞赋以华丽著称，这里是作者以司马相如自比。

凌云赋

司马相如所作的《大人赋》，汉武帝读了此赋后‘飘飘有凌云之气’，后世称为‘凌云赋’。

居士

这里是作者自称，指不出家的信佛之人。

素节

清白的操守。

高材

才能出众的人。

祇疑

祇（qí）疑，只是怀疑。祇，只，仅仅。

尺蠖（huò）

一种昆虫，行动时身体一屈一伸地前进，这里用来比喻人暂时的屈身。

赏析

从文学手法上看，首联采用叙事的手法，通过‘场屋当年’和‘故乡相别九年春’的对比，拉开时间和空间的跨度，引起下文的感慨。颔联运用典故，以司马相如的‘凌云赋’自比往昔的才华，又以‘居士今惟净法身’表明当下的状态，一昔一今，对比鲜明。颈联直抒胸臆，劝诫人们要珍惜‘素节’，同时表达对高材之人不会永远沉沦的信念。尾联以龙喻人，将龙去必为雨与尺蠖的屈伸作比，形象地表达出对有才能之人未来定有一番作为的期许。在情感表达上，既有对时光流逝、自身境遇变化的感慨，又有对自身才华和操守的自信，还有对未来的期望。在意境上，通过龙等意象营造出一种充满希望、积极向上的氛围。主题思想围绕着对自身经历的回顾、对才华和操守的态度以及对未来的展望展开。

速览

《奉和提点少卿来章》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为感怀、用典、自比、抒情。场屋当年翰墨亲，故乡相别九年春。 相如旧有凌云赋，居士今惟净法身。 素节直须深爱惜，高材未必竟沉沦。 祇疑龙去须为雨，…