晚风

译文

晚风能够吹向南北东西，畅通万里，来来往往如同水流一样无穷无尽。一天的劳役空费了隋代的人力，遗留的恩泽千年以来都要感谢大禹的功劳。满路的柳荫低垂如同翠色的帐幕，夹着长堤的桥影横卧着如同长虹。欢乐游玩的人也比不上先生自在畅快，安然坐着看万千船只在晚风中起航。

注释

役心

劳心。

隋力

隋朝的人力。隋朝时大兴土木等工程耗费大量人力。

余泽

遗留的恩泽。

翠幄

翠色的帐幕，这里形容柳荫浓密。幄，wò。

千航

众多的船只。航，指船。

赏析

从文学手法上看，首联‘南北东西万里通，往来长与水无穷’运用了对仗和比喻的手法，将晚风的畅通无阻比作水的无穷无尽，增强了画面感与表现力。颔联‘役心一日空隋力，余泽千年谢禹功’运用对比，将隋代劳役的空费与大禹恩泽的千年不朽相对比，发人深思。颈联‘满道柳阴低翠幄，夹堤桥影卧长虹’则是细致的景物描写，通过‘翠幄’形容柳荫，‘卧长虹’形容桥影，形象生动地勾勒出一幅优美的画面，营造出宁静、优美的意境。从情感表达上看，作者在尾联‘乐游不及先生快，坐看千航起晚风’中表达出对先生惬意自在生活的羡慕之情，在整体的描绘中也透露出对眼前景色的喜爱之情。主题思想方面，既有对景色的描写，也有对历史的回顾与思考，在自然与人文之间建立起一种联系。

速览

《晚风》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为写景、抒情、历史感、对仗。南北东西万里通，往来长与水无穷。 役心一日空隋力，余泽千年谢禹功。 满道柳阴低翠幄，夹堤桥影卧长虹。 乐游不及先生快，…