苦旱和俞都官

译文

烈日肆意燃烧，暖风耽误了作物的生长。君主严于责己，心怀宽厚，县官也操劳忧心，忠诚尽职。众多州县遭受饥荒之后，广大地区都沉浸在忧愁之中。想要寄寓精诚的祈祷，或许能够与上天的心意相通。

注释

薰风

和暖的风。出自《南风歌》等。

鬰陶

yù táo，忧愁的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种干旱肆虐下的压抑与忧心之感。开篇‘焚烧纵炎日，长养误薰风’描绘出烈日炎炎，本该助长作物生长的暖风却失去作用的恶劣景象，给全诗奠定了干旱的背景氛围。写作手法上，运用了写实的手法，直接叙述干旱带来的影响。情感表达方面，诗中既表达了对天灾之下民生疾苦的忧虑，如‘十州饥馑后，万里鬰陶中’写出众多地区遭受饥荒后的愁苦状态；又体现出对君主和官员的肯定，像‘责己君临厚，劳心县宰忠’，希望借助君主和官员的贤德来解决干旱问题，最后表达出通过精诚祈祷感动上天的心愿，这种情感层层递进，反映出古人在面对天灾时的复杂心理和对希望的寄托。主题思想围绕着干旱天灾下的社会状况、民众疾苦以及对解决旱灾的期望展开。

速览

《苦旱和俞都官》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为忧民苦、写实、天灾、祈愿。焚烧纵炎日，长养误薰风。 责己君临厚，劳心县宰忠。 十州饥馑后，万里鬰陶中。 欲寄精诚祷，天心或可通。