九日独登城上台感怀寄兄长 其一

译文

重阳节独自登上城墙高处的台榭，望尽南山只看到一片尘埃。虽然有众多繁茂的菊花，可谁能与我一同举起那满杯酒。时光只催促着双鬓斑白如雪，名利场上也让我心灰意冷。池阳和星子有许多朋友旧识，能否有音信从万里之外传来呢。

注释

祇

zhǐ，只，仅仅。

黄华

这里指菊花，黄花。

绿蚁

指酒，酒面上浮起的绿色泡沫，也作酒的代称。

滟滟

形容水光波动的样子，这里指酒满杯的样子。

双鬓雪

两鬓如白雪，形容年老、头发花白。

池阳

地名。

星子

地名。

赏析

从文学手法上看，首联采用了视觉描写，通过‘望尽祇尘埃’描绘出一种空旷寂寥之感，奠定了全诗的情感基调。颔联中‘黄华虽富纷纷菊’是实写眼前的菊花盛景，‘绿蚁谁同滟滟杯’则是虚写，无人共饮的对比更显孤独。颈联直抒胸臆，‘时节独催双鬓雪’感叹时光流逝，‘利名还见此心灰’表达对名利的看淡。尾联通过对远方朋旧的思念，以问句结尾，表达出一种对友情慰藉的渴望却又不太确定的复杂心情。在意境营造上，诗中描绘出独登高台、望尽南山的空旷画面，以及菊花盛景下独自饮酒的孤独画面，整体意境孤独寂寥。主题思想围绕着重阳佳节的孤独感、对时光与名利的感慨以及对远方朋友音信的期待展开。情感表达上，孤独、对时光流逝的无奈、对名利的淡泊以及对友情的思念等多种情感交织。

速览

《九日独登城上台感怀寄兄长 其一》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为孤独、感怀、重阳、思友。九日独登城上台，南山望尽祇尘埃。 黄华虽富纷纷菊，绿蚁谁同滟滟杯。 时节独催双鬓雪，利名还见此心灰。 池阳星子多朋旧，…