题程则之瑞墨阁

译文

宋仁宗的治国大业可与唐尧虞舜相比，他的书法还兼擅八种字体。（他去世后）只能长叹他像仙人出游般消逝，如今一片寂寞，却不知道他的遗迹竟在樵夫渔翁之处。凤凰鸾鸟的影子落在新安江水中，奎宿壁宿的光辉照临处士的庐舍。向北遥望昭陵，云雾深远缥缈，靠着栏杆（想起仁宗）双泪沾湿了衣襟。

注释

翰墨

原指笔和墨，借指文章、书法等。

八体书

指秦代统一文字后使用的八种书体，这里形容仁宗书法造诣高。

仙游

旧指人死，婉辞。

奎壁

奎宿与壁宿的并称。旧谓二宿主文运，这里用来暗示仁宗的文治之功。奎，kuí。

处士

本指有才德而隐居不仕的人，这里应指程则之。

昭陵

宋仁宗的陵墓，这里代指宋仁宗。

杳霭

云雾缥缈的样子。杳，yǎo。

赏析

这首诗运用了多种文学手法。从用典来看，‘唐虞’是古代圣明君主的典范，借唐尧虞舜来衬托仁宗事业的伟大，增强了诗歌的文化底蕴。情感表达上，诗人对宋仁宗充满崇敬与怀念之情，如‘北望昭陵云杳霭，倚栏双泪染衣裾’直接描写自己遥望昭陵时落泪的情景，以景衬情，将对仁宗的深切怀念表现得淋漓尽致。在意境营造方面，诗中通过描绘‘凰鸾影落新安水，奎壁光临处士庐’这样富有奇幻色彩的画面，营造出一种亦真亦幻的氛围，使得仁宗的形象和影响力仿佛无处不在。主题思想上，主要是缅怀宋仁宗的功绩，感叹其仙逝后的寂寥，同时对他的遗迹不被重视感到惋惜。整首诗的格调较为深沉、哀伤。

速览

《题程则之瑞墨阁》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为怀人、缅怀、借古、伤感。仁宗事业望唐虞，翰墨仍兼八体书。 长叹仙游今寂寞，不知遗迹在樵渔。 凰鸾影落新安水，奎壁光临处士庐。 北望昭陵云杳霭，…