赋环翠轩池㶉鶒

译文

环翠轩的池塘清澈明亮，岸边的花朵散发着香气，我唯独喜爱这小小的水鸟。它那野性还向往着江海的自在，聪慧的心灵应该知晓稻粱的恩情。春风吹动，使波涛呈现出碧绿之色，夜里月光下它栖息在繁茂的藻荇之间。沙滩上的大雁和溪边的野鸭应该羡慕你啊，整天都能望着华美的轩阁闪耀光辉。

注释

㶉鶒

一种水鸟，xī chì

薰

香气，这里用作动词，散发香气

灵心

聪慧的心灵

栖迟

栖息，停留

藻荇

均为水生植物，zǎo xìng

溪凫

溪边的野鸭

赏析

从文学手法上看，首联通过描写池轩澄澈、岸花飘香的环境，引出喜爱的微禽，为下文做铺垫，是典型的先景后物的写法。颔联‘野性尚思江海逸，灵心应识稻粱恩’对仗工整，‘野性’对‘灵心’，‘江海逸’对‘稻粱恩’，在对比中展现出㶉鶒既向往自由又感恩于所受供养的特点。情感表达上，诗人对㶉鶒充满喜爱之情，从‘吾爱微禽独此存’直接表达爱意。在意境营造方面，诗中既有池轩、岸花、春风、波涛、夜月、藻荇等构建的优美自然意境，又有微禽这一灵动的生物点缀其中，充满生机。主题思想上，借对㶉鶒的描写，表达了对这种生物的喜爱以及对其生存状态的一种羡慕与欣赏。

速览

《赋环翠轩池㶉鶒》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为状物、喜爱、写景、托物言志。池轩澄澈岸花薰，吾爱微禽独此存。 野性尚思江海逸，灵心应识稻粱恩。 春风鼓舞波涛绿，夜月栖迟藻荇繁。 沙雁溪凫应羡汝，…