治平赴肥陵幕侍父兄宿大孤山南今复泊于此

译文

曾经乘坐小船宿于这江岸边，当时还是年轻少壮的模样。偶然凭借才华考中功名，开始身着青衫在幕府任职。如今人生如梦一般已经开始衰败，官职卑微还要谨慎对待仕途风波。还记得父兄游玩经过之处，泪水落入溪水仿佛使溪水无边无际。

注释

堧

ruán，江边地。

彩笔

比喻才华出众。相传南朝江淹少时，梦人授以五色笔，故文采俊发。

天上桂

指代科举功名，古代称科举高中为‘折桂’。

青衫

古时学子、低级官员所穿之服。

薄宦

官职卑微。

慎旃

zhān，谨慎。

游屣

游玩行走。

赏析

从文学手法上看，首联‘扁舟曾宿此江堧，当日朱颜尚少年’采用了今昔对比的手法，先写过去曾在此处停宿时的年少情景，引出下文对人生经历的感慨。颔联‘彩笔偶攀天上桂，青衫初泛幕中莲’运用了典故，‘彩笔’‘天上桂’暗示曾经科举得意，‘青衫’点明官职身份，‘幕中莲’可能指代幕府生活，对仗较为工整。情感表达上，全诗弥漫着一种对时光流逝、人生变化的惆怅之情，既有对年少时光的怀念，又有对如今仕途不顺、人生走向衰败的感伤。在意境营造方面，通过回忆往昔的年少气盛和如今的衰颓之态，构建出一种往昔与现在交错、繁华与衰落对比的氛围。主题思想上，主要表达了诗人对人生无常、仕途坎坷的喟叹以及对父兄的怀念。

速览

《治平赴肥陵幕侍父兄宿大孤山南今复泊于此》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为今昔对比、感时伤事、怀念父兄、仕途坎坷。扁舟曾宿此江堧，当日朱颜尚少年。 彩笔偶攀天上桂，青衫初泛幕中莲。 浮生梦幻今衰矣，薄宦风波尚慎旃。 记得父兄游屣处，…