送梁晦之

译文

行装参差不齐，长时间都没有整理好，如同飘飞的蓬草偶然相遇暂时相依。忙碌奔波时平静地笑自己谋生的笨拙，到老了现在才知道旧时的状态已不复存在。车马一旦载着你向北而去，不知道哪一天我才能从江湖之南归来。人间万事万物都完全虚幻，不要因为分别就轻易落泪。

注释

参差

长短、高低不齐的样子。

飘蓬

飘飞的蓬草，常用来比喻漂泊不定的生活。

趋驰

快走、奔波忙碌。

营生

谋生。

分襟

分离，指朋友分别。

赏析

这首诗在意境上营造出一种漂泊离散之感。诗中以‘飘蓬’自比，生动地描绘出人生的漂泊不定，如同蓬草随风而动。从写作手法来看，首联通过描写行装不齐、偶然相依的场景，奠定了全诗略带沧桑与无奈的基调。颔联直抒胸臆，诗人感慨自己营生笨拙，又叹息时光改变了旧时的状态。颈联通过‘君北去’和‘我南归’的对比，强化了离别的氛围，同时‘一朝’与‘何日’的时间对比，更增添了离别的惆怅和对未来相见的迷茫。尾联则升华了主题，从离别之情上升到对人生虚幻的感悟，劝解友人不要因离别而过度悲伤，情感表达上从个体的离愁别绪拓展到对人生的宏观思考。

速览

《送梁晦之》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为离别诗、感怀、惆怅、写实。行李参差久不齐，飘蓬邂逅暂相依。 趋驰静笑营生拙，老大今知旧态非。 车马一朝君北去，江湖何日我南归。 人间物物浑虚幻，…