送熊次道因寄了元

译文

你前去进入那显赫的幕府任职，就像白鹭来到庭院仪态翩翩。你的文辞原本就华美润泽，才华能力更加灵动非凡。应当成为大器晚成之人，就像刚磨砺出锋芒的刀刃。身着彩衣享受闲暇时光时，多多聚集读书的萤火之光。如果你见到焦山的长老，麻烦替我传个口信。自从分别以来头上的白发，又增添了一千根。

注释

红莲幕

红莲幕为幕府的美称。

来仪

指凤凰来舞而有容仪，常用以比喻杰出人物的降临。

振鹭

白鹭群飞的样子，比喻操行高洁的人。

精灵

这里指机灵、聪慧。

晚成器

出自《老子》‘大器晚成’，指能担当大事的人物要经过长期的锻炼，所以成就较晚。

新发硎

硎，xíng，指刀刚从磨刀石上磨好，非常锋利，比喻初露锋芒。

彩衣

指孝养父母。典出《艺文类聚》卷二十引《列女传》：‘昔楚老莱子孝养二亲，行年七十，婴儿自娱，常著五色斑斓衣，为亲取饮。'

读书萤

晋人车胤以囊盛萤，借萤火夜读，这里指刻苦读书。

焦山老

居住在焦山的长老。焦山是江苏镇江的名山。

寄声

托人传话。

一千茎

形容白发之多。茎，指头发的量词。

赏析

这首诗在文学手法上，首联运用比喻手法，‘去入红莲幕，来仪振鹭庭’，将友人任职之处比作红莲幕，将友人到来喻为振鹭临庭，形象地写出友人的不凡。颔联直接称赞友人的文词润泽、才力精灵，是正面描写其才华。颈联运用典故，‘晚成器’‘新发硎’表达对友人的期望，期望友人能大器晚成，如新发于硎的利刃般展现才华。尾联则充满了一种对友人的托付之情，情感真挚。在意境上，既有对友人仕途前景的美好想象，如前面几联描绘出友人的才华出众、前途光明的意境，又有对自身衰老的感慨，‘别来头上雪，添得一千茎’营造出一种时光匆匆、老之将至的寂寥意境。主题思想主要是表达对友人的赞美、期望，以及通过托友人带话表达自己的境遇和感慨。情感上既有对友人的欣赏与祝福，又有自身的孤独与感怀。

速览

《送熊次道因寄了元》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为送别诗、赞友人、用典故、抒情。去入红莲幕，来仪振鹭庭。 文词元润泽，才力更精灵。 须作晚成器，拟看新发硎。 彩衣长暇日，多聚读书萤。 若见焦山老，相…