同游独山 其一
路蹊曲曲上乔岑，风物疏疏接远林。
携妓笑无安石乐，爱山喜似晋公心。
步寻翠石伤荆玉，行接幽岩望傅霖。
别去几时重会此，欲君无避酒船深。
携妓笑无安石乐，爱山喜似晋公心。
步寻翠石伤荆玉，行接幽岩望傅霖。
别去几时重会此，欲君无避酒船深。
译文
道路弯弯曲曲通向高高的山峰，风光景物稀稀疏疏连接着远处的树林。携带歌妓欢笑却没有谢安石那样的快乐，喜爱山峰的心情恰似裴晋公。漫步寻找翠绿的石头如同感伤于荆山之玉不被赏识，行至幽静的山岩期望像傅说之霖那样的贤才。离别之后不知何时能再次在此相会，想要你不要躲避酒船的盛情。
注释
- 蹊
- 小路（xī）
- 乔岑
- 高山（qiáo cén）
- 荆玉
- 荆山之玉，比喻美好或怀才不遇的人（jīng yù）
- 傅霖
- 指贤才或希望得到的援助，源于傅说为霖雨的典故（fù lín）
- 安石
- 指谢安石，东晋名相（ān shí）
- 晋公
- 指裴晋公，唐代名相（jìn gōng）
赏析
从文学手法上看，首联‘路蹊曲曲上乔岑，风物疏疏接远林’，运用叠词‘曲曲’‘疏疏’，生动地描绘出道路的曲折和景物的稀疏状态，在音韵上也增加了和谐感。颔联通过‘携妓’和‘爱山’，分别将自己与谢安石、裴晋公作比较，巧妙地运用典故，既丰富了诗歌的内涵，又表达出自己复杂的心境。颈联‘步寻翠石伤荆玉，行接幽岩望傅霖’则采用借喻手法，‘荆玉’象征被埋没的美好事物，‘傅霖’代表贤才或希望得到的援助，深化了诗歌的主题。在情感表达方面，诗中既有对美景的喜爱，如前两联的描写，但也透露出一种淡淡的惆怅与期待贤才、渴望有所作为的心情。在意境营造上，通过描写山路、风物、翠石、幽岩等景象，构建出一种清幽而略带寂寥的意境。主题思想围绕着游山观景展开，同时也夹杂着对自身境遇的感慨以及对贤才等的期许。
速览
《同游独山 其一》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为游山、用典、抒情、写景。路蹊曲曲上乔岑，风物疏疏接远林。 携妓笑无安石乐，爱山喜似晋公心。 步寻翠石伤荆玉，行接幽岩望傅霖。 别去几时重会此，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品