送太守舒郎中赴阙 其三

译文

从郡城的西南方向匆忙踏上前往京城的路程，小船向西行驶，江水在阳光下明亮澄澈。旌旗越来越靠近通往高位的仕途之路，佩剑即将走向朝廷的白玉京城。长久以来滞留在郡国未能升迁，此次前往京城便即将成为公卿大臣。山林之人愿意听到您建立功名的消息，我这个粗陋之人还能歌颂您治理的声望。

注释

解郡

卸任郡守官职。解，解除、卸任。郡，古代的行政区划。

旌麾

jīng huī，旗帜，这里指代太守出行的仪仗等。

淹

yān，滞留、停留。

野拙

粗野笨拙，这里是作者的自谦之词。

治声

治理的声誉、名声。

赏析

在文学手法上，首联通过‘解郡西南促去程，扁舟西下照江明’点明送别的地点和行程方向，以‘扁舟’‘江明’勾勒出一幅富有动感的画面，叙事与写景相结合。颔联‘旌麾益近青云路，剑佩行朝白玉京’运用借代手法，‘旌麾’‘剑佩’分别代指太守及其配饰，象征其身份地位，同时‘青云路’‘白玉京’暗示着前途的光明和朝廷的尊贵，虚实结合，意境开阔。颈联‘势位久淹犹郡国，光华此去即公卿’形成对比，将之前的久居低位与即将获得的高位进行对照，感慨其仕途的变化。尾联‘山林愿听功名起，野拙犹能颂治声’表达出作者对友人的美好祝愿，情感真挚。从情感表达来看，既有对友人即将高升的祝贺，又透露出对友人之前境遇的同情。在意境营造上，既有离别的惆怅感，又有对未来的憧憬感。主题思想围绕着送别友人赴京高升展开，表达了对友人的祝福、同情以及对其仕途前景的展望。

速览

《送太守舒郎中赴阙 其三》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为送别诗、仕途、祝福、对比。解郡西南促去程，扁舟西下照江明。 旌麾益近青云路，剑佩行朝白玉京。 势位久淹犹郡国，光华此去即公卿。 山林愿听功名起，…