寄润之弟兼附呈伯兄 其三

译文

风度仪态磊落不凡已经超凡脱俗，气概不凡可知是有才华之人。怎样才能让骏马奔驰在道路上，不甘心让优质木材被遗弃在野草之中。春天的道路旁新柳开始萌发，白雪覆盖的林亭中梅花即将绽放。希望能跟随飞鸟回归故乡，相伴着唱歌饮酒以迎接春天的到来。

注释

风规

风度、仪态；出自《宋书·张敷传》‘司徒故左长史张敷，贞心简立，幼树风规。’

落落

磊落，形容胸怀坦荡、举止洒脱。

气宇

气概、风度；南朝梁陶弘景《寻山志》‘于是散发解带，盘旋岩上，心容旷朗，气宇调畅。’

堂堂

形容盛大、有志气或有气魄。

骅骝

huá liú，周穆王的八骏之一，常被用来指代骏马。

楩梓

pián zǐ，楩树和梓树，都是优质木材，比喻优秀的人才。

蒿莱

野草，杂草，常用来比喻民间或草野、没被发现的贤才所处的环境。

青阳

春天。《尔雅·释天》‘春为青阳。’

羽翰

羽毛，翅膀，这里可指代飞鸟。

赏析

从文学手法上看，首联直接描写人物的风度与气概，通过‘风规落落’‘气宇堂堂’这种叠字结构，生动地勾勒出所写之人不凡的形象，简单而直接。颔联运用比兴手法，‘骅骝’喻指贤才，‘楩梓’也是良木之意，表达对贤才被埋没的惋惜和不甘。颈联转而写景，‘青阳’‘新萌柳’‘白雪’‘欲放梅’，通过描写初春的景象，以乐景衬出希望贤才得以施展才华的迫切心情，情景交融。尾联直抒胸臆，表达想要回归故乡，与友人相伴歌酒迎春的愿望，情感真挚。整首诗表达出对贤才的赏识与对其被埋没的不甘，以及对未来美好生活的向往。意境上既有对人物不凡形象的勾勒，又有初春景象的描绘，二者相互映衬。主题思想围绕着对贤才的关注与期望展开。

速览

《寄润之弟兼附呈伯兄 其三》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为赞贤才、抒怀情、比兴法、写景情。风规落落已非俗，气宇堂堂知有才。 安得骅骝归道路，不甘楩梓滞蒿莱。 青阳路迳新萌柳，白雪林亭欲放梅。 愿逐羽翰归故国，…