喜文渊登第因寄二篇 其一

译文

春风把诏书吹送到天涯海角，欣喜听到你在这兴盛之时获得荣耀。在科举的功名榜上知道是靠你自己取得，像云台诸将那样的功业早就互相期许。骐骥矫健有力能够驰骋千里，燕雀没有才能只能寄身于一枝。祖逖果真能够胜过刘琨，苏秦应当要对张仪感到愤懑。

注释

桂籍

科举登第人员的名籍。

云台

东汉南宫云台，汉明帝图画中兴功臣三十二人像于其上。这里指建功立业。

骐驎

qí lín，良马，骏马。

士稚

祖逖，字士稚，东晋时期杰出的军事家。

越石

刘琨，字越石，西晋政治家、文学家、音乐家等。

苏秦

战国时期著名的纵横家。

张仪

战国时期著名的纵横家。

赏析

这首诗在意境上，开篇以‘春风吹诏’营造出一种充满希望与活力的氛围，奠定了全诗积极欢快的基调。在写作手法方面，运用了对比手法，如‘骐驎有力争千里，燕雀无才寄一枝’，骐驎与燕雀对比，骐驎象征有远大抱负和才能的人，燕雀则代表碌碌无为者，通过对比突出了作者对友人登第的赞赏，认为友人是有大才之人。从情感表达上看，全诗充满了对友人登第的喜悦之情，‘喜听君荣及盛时’直接表达这种喜悦，同时也表达了对友人未来建立伟大功业的期许。主题思想围绕着友人登第展开，既祝贺友人科举成功，又期望友人能像古代的贤才一样成就一番大事业。

速览

《喜文渊登第因寄二篇 其一》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为贺喜、期许、对比、登第。春风吹诏落天涯，喜听君荣及盛时。 桂籍功名知自取，云台事业旧相期。 骐驎有力争千里，燕雀无才寄一枝。 士稚果能先越石，…