毛诗 其三

译文

周朝和鲁国流传下来的三百篇《诗经》，每一篇都有其主旨归向。人心的想法散落在抑郁之中，事物的意趣却能显露出幽微之处。《诗经》的原本如今已不复存在，它的风采华彩相比以前也有所不同。古代采诗的官员不知道去采集（像《诗经》那样的好诗）了，徒然地让这些如明亮珠子般的美好诗歌散落（无人问津）。

注释

堙鬰

堙（yīn），堵塞；鬰（yù），古同‘郁’，这里‘堙鬰’表示抑郁堵塞的状态

遒人

古代的采诗官。出自《尚书·夏书·胤征》‘每岁孟春，遒人以木铎徇于路。’

玑

jī，不圆的珠子，这里用以比喻美好的诗歌

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比手法。前两句提及《诗经》三百篇皆有主旨，是对《诗经》的整体肯定，而后几句则从现在与往昔的对比中，表达出对《诗经》原本消失、风华不再的惋惜。在情感表达上，诗中流露出一种深深的失落与怅惘之情。诗人通过描述《诗经》的现状，表达对传统文化逐渐式微的感慨。在意境营造方面，‘人心散堙鬰，物意露幽微’营造出一种略显压抑、迷茫的氛围，人心的抑郁与物意的幽微相互映衬。主题思想上，旨在强调《诗经》等传统文化瑰宝的重要性以及对其传承失落的叹惋。

速览

《毛诗 其三》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为叹惋、怀古诗、对比、文化传承。周鲁诗三百，篇篇自有归。 人心散堙鬰，物意露幽微。 原本今无复，风华比益非。 遒人不知采，空此缀明玑。