渔家

译文

狭窄的小路通往山坳，小船停靠在可供垂钓的大石边过夜。儿童正在打水，妇女背着柴薪归来。腊月里鱼虾足够多，丰收之年鸡鸭长得肥壮。人间世事的是非纷争，应该不会到达这柴门小院吧。

注释

坞

山坳；泛指村庄（wù）

扁舟

小船（piān zhōu）

钓矶

钓鱼时坐的岩石（diào jī）

汲水

从井里打水，取水（jí shuǐ）

樵

柴薪（qiáo）

柴扉

柴门，借指贫寒人家（chái fēi）

赏析

从文学手法上看，这首诗采用白描的手法，如“小径通山坞，扁舟宿钓矶。儿童汲水上，妇女背樵归。”不加修饰地描绘出渔家的居住环境和日常生活场景，简单而生动地勾勒出一幅渔家生活画卷。在情感表达方面，诗中传达出一种对渔家宁静、自足生活的向往与赞美之情。诗中的意境十分闲适、恬淡，描绘的是乡村渔家的平常景象，却营造出远离尘世喧嚣的氛围。主题思想围绕着渔家生活展开，展现出这种生活虽然平淡，却充满着自然的生机与和谐，与外界的纷扰形成鲜明对比。

速览

《渔家》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为田园诗、白描、闲适、赞美。小径通山坞，扁舟宿钓矶。 儿童汲水上，妇女背樵归。 腊月鱼虾足，丰年鸡鸭肥。 是非人世事，应不到柴扉。