驿前人家小池

译文

驿馆前的道路边长满黄茅，旁边有个略显暗淡的小池园。春天临近，花林变得美好，夕阳西下时野鸭喧闹。暮云带着寒意缓缓飘动，眉月每夜反复出现。不要嘲笑这村子居所偏僻，谁能像（我这样）安于拙朴而颐养天尊。

注释

苒苒

轻柔、缓慢地移动的样子，rǎn rǎn

番番

屡次、一次又一次，fān fān

凫鸭

水鸭，fú yā

拙

笨拙、朴拙，zhuō

尊

尊贵，这里可理解为一种自足的精神境界，zūn

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描手法，如“黄茅前驿路，暗淡小池园”简洁地勾勒出驿前小池的环境，不加修饰却画面感十足。情感表达方面，诗中既有对小池园周边春景的喜爱之情，像“春近花林好，日斜凫鸭喧”描绘出一幅充满生机的春景图，流露出对自然景色的喜爱；同时又有一种安于僻居生活的淡然，“莫笑村居僻，谁如拙养尊”表现出不慕繁华，安于拙朴的心境。在意境营造上，通过对暮云、眉月等景象的描写，如“幕云寒苒苒，眉月夜番番”，营造出一种静谧、略带孤寂又不失淡雅的乡村意境。主题思想上，表达了对乡村生活的热爱和对简朴、宁静生活的向往。

速览

《驿前人家小池》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为写景、抒情、乡村、静谧。黄茅前驿路，暗淡小池园。 春近花林好，日斜凫鸭喧。 幕云寒苒苒，眉月夜番番。 莫笑村居僻，谁如拙养尊。