催君时归并寄君宜弟 其一

译文

吩咐那些仆人套车驾马，早晨公鸡才刚叫了第一声。北方的寒风凛冽难以渡过，往南的小路却还可以前行。贫穷没有比现在更严重的了，消瘦没有比得上你的兄长（我）的了。所以惭愧于鱼的安闲自在（暗指自己生活不如鱼），最喜爱大雁能够鸣叫（或许有思乡等寓意）。

注释

朔风

北风，寒风。朔，shuò。

堪

可，能够。

惭

惭愧。

鱼得计

鱼的安闲自在的状态，这里是诗人对鱼的状态的一种羡慕之情，可能暗指自己生活的忙碌与困窘。

雁能鸣

大雁能够鸣叫，古人常以大雁寄托思乡等情感，此处诗人表示喜爱大雁鸣叫，或许有类似的情感蕴含其中。

赏析

从文学手法上看，首联‘命彼仆夫驾，晨鸡初一声’，通过描写吩咐仆人驾车，鸡鸣一声的场景，以白描手法勾勒出清晨即将出发的画面，简单而直接地切入主题。颔联‘朔风不可渡，南径却堪行’运用对比手法，将难以渡过的朔风与堪行的南径相对比，暗示出在艰难处境下的选择。情感表达方面，颈联‘贫莫甚今日，瘦无如尔兄’直抒胸臆，把自己极度贫穷和消瘦的状况表达出来，传递出生活的困窘与无奈。在意境营造上，整首诗描绘出一个清寒、贫苦的氛围，从清晨的出行到自身的贫寒，画面感较强。主题思想上，展现出诗人困苦的生活现状，以及在这种状况下的一些思绪，如羡慕鱼的闲适，喜爱雁鸣可能包含的思乡或感怀等情绪。

速览

《催君时归并寄君宜弟 其一》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为贫苦、思乡、白描、直抒胸臆。命彼仆夫驾，晨鸡初一声。 朔风不可渡，南径却堪行。 贫莫甚今日，瘦无如尔兄。 故惭鱼得计，最爱雁能鸣。