答君时弟 其二

译文

埙与篪的和鸣没有庸俗的音韵，鸿雁发出秋天的鸣声。更像是互相劝勉的好友，而不是孤独行走的人。对你的喜爱没有超过兄弟你，我的名声有愧于像龙一样的兄长。不要作升堂之赋，互相期待以道义来表明自己的志向。

注释

埙箎

xūn chí，两种乐器，埙为陶制，箎为竹制，二者合奏时声音和谐，常用来比喻兄弟和睦。

偲偲

sī sī，互相切磋、互相督促的样子。

踽踽

jǔ jǔ，形容孤独的样子。

玉季

对弟弟的美称。

龙兄

对兄长的美称，这里诗人用以自谦。

升堂赋

应是有特殊含义的一种赋文，这里诗人表示不要作这样的赋，而要以道相期，可能是一种比较追求功名利禄的赋作。

赏析

这首诗在意境上，通过埙箎、鸿雁等意象营造出一种和谐、高远又富有情谊的氛围。埙箎本就象征兄弟和睦，鸿雁秋声则增添了一种季节的感怀与诗意。在写作手法上，首联运用了比兴，借埙箎和鸿雁起兴，引出对兄弟情谊的描写。颔联通过对比，强调兄弟是相互劝勉的好友而非孤独行者，突出兄弟之间关系的紧密。颈联则直白地表达对弟弟的喜爱，又谦虚地表示自己名声有愧于兄长的身份。尾联以一种期许的方式，倡导兄弟二人以道义相期，升华了主题。情感表达上，充满了对弟弟深厚的兄弟情谊，既有对兄弟关系的珍视，又有对弟弟的尊重与期许，同时还表现出一种谦逊的态度。主题思想围绕兄弟之间的情谊与以道义相期展开。

速览

《答君时弟 其二》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为兄弟情、比兴、抒情、谦逊。埙箎无俗韵，鸿雁有秋声。 更类偲偲友，非同踽踽行。 爱无逾玉季，名有愧龙兄。 莫作升堂赋，相期以道鸣。