和岩夫花字韵

译文

幽静的亭子远离尘世之路，高耸的楼阁能望到天边。树林边缘的树叶碧绿散布，水上的花朵娇艳盛开。有人带回越溪的莲藕，僧人进献壑源的茶叶。值得思念的诗人的东西，都归到了乡野老人的家中。

注释

幽

幽静、幽深。

涯

边际。

壑

山谷，读音：hè。

翁

老者，这里指诗人。

叟

老头，老翁。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘绿散林边叶，红生水上花’，‘绿’对‘红’，颜色相对；‘林边叶’对‘水上花’，名词性短语相对，使诗句形式整齐，节奏明快，富有韵律美。在意境营造方面，通过‘幽亭’‘高阁’‘林边叶’‘水上花’等意象，构建出一种清幽、闲适的意境。在情感表达上，诗中透露出一种对宁静、质朴生活的向往与喜爱。主题思想围绕着对乡野生活中的事物的珍视与向往，诗人描绘了一系列具有乡野特色的事物，如越溪藕、壑源茶等，表达了对这种生活的欣赏之情。

速览

《和岩夫花字韵》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为写景、闲适、对仗、乡野。幽亭隔世路，高阁见天涯。 绿散林边叶，红生水上花。 人归越溪藕，僧进壑源茶。 可念诗翁物，都归野叟家。