雪后会仙洞

译文

坐在那里可以看见会仙石，沿着小路观看群玉峰。寒冷的声音不是来自近处的水，幽静的小路上松树很快掠过。傍晚的太阳与烟霞交杂在一起，归来的云彩像浓重的粉黛。天气寒冷适宜饮酒，衰弱与疾病每每相伴。

注释

迳

同‘径’，小路。（jìng）

旋

不久、很快地。（xuán）

粉黛

原指妇女化妆用的白粉和青黑色的颜料，这里形容云彩的浓重色彩。

衰疾

衰弱与疾病。

相容

这里是相伴的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗主要运用了白描的手法，如“座见会仙石，迳观群玉峰”，简洁地写出了所见的景物，直接呈现出会仙洞周边的石与峰，使读者能直观地感受到画面。在情感表达方面，诗中流露出一种淡淡的寂寥和对自身衰疾状态的无奈。“天寒宜饮酒，衰疾每相容”一句，在寒冷的天气里，以饮酒来应对衰疾相伴的状况，透露出诗人的消极情绪。在意境营造上，通过描写寒声、幽径、晚日烟霞、归云等景象，营造出一种清冷、幽寂的意境。主题思想围绕着诗人在雪后游览会仙洞的所见所感，既有对自然景色的描绘，也有对自身状况的喟叹。

速览

《雪后会仙洞》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为写景、幽寂、白描、叹病。座见会仙石，迳观群玉峰。 寒声无近水，幽径旋移松。 晚日烟霞杂，归云粉黛重。 天寒宜饮酒，衰疾每相容。