和思归

译文

可叹我在山野间辛苦度日，喜爱的你却有着光辉的未来。学问渊博诗作浑然天成般美好，忧愁虽多但思虑更加细微。在幕府中刚刚能够被倚重办事，在江上就说可以归家了。何况有着高风助力，且看矫健的鹘鸟飞翔。

注释

嗟

叹息，文言叹词，jiē

浑

简直，全，hún

幙

同‘幕’，幕府，mù

倚办

倚仗办理，这里指被倚重办事

鹘

一种猛禽，hú

赏析

从文学手法上看，首联通过对比‘嗟予苦’与‘爱子有’，鲜明地展现出自己与对方的不同境遇，使两者的形象形成反差。颔联‘饱学诗浑好，多愁虑益微’对仗工整，从学问和情绪方面对‘爱子’进行描写，体现出对其才华和素养的赞赏。颈联则在叙事中融入情感，‘幙中方倚办’点明当下的工作状态，‘江上可言归’又透露出对归家的向往之情，二者之间形成一种矛盾心理。尾联‘况有高风便，行看俊鹘飞’以景作结，借助‘高风’‘俊鹘飞’的景象，既表达出一种对自由、顺遂的憧憬，也暗示着对‘爱子’未来发展的一种期许。整首诗情感表达丰富，既有对自身境遇的感慨，又有对所爱之人的喜爱与期许。在意境上，既有在幕府中忙碌的现实画面，又有江上归家、鹘鸟高飞的自由之景，二者相互交织。主题思想上，围绕着自身境遇与对他人的情感以及对未来的期望展开。

速览

《和思归》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为抒情、对比、叙事、思乡。嗟予苦山野，爱子有光辉。 饱学诗浑好，多愁虑益微。 幙中方倚办，江上可言归。 况有高风便，行看俊鹘飞。