和君时十二弟

译文

在东南天地之间四处漂泊，清楚地知道身世就像乘船一样漂泊不定。这一生的行止始终未能确定，所遭遇的危险和平顺都是偶然之事。带着酒任凭随着红色的菱角饮酒作乐，移动坐榻靠近白云深处入眠。知道你独自居住有很多清幽的乐趣，不知你的诗卷如今编成第几卷了。

注释

芰

菱角，jì

赏析

从文学手法上看，首联‘漂泊东南天地间，分明身世似乘船’运用了比喻的手法，将身世比作乘船，生动形象地写出了自己漂泊不定的状态，给人以直观的感受。颔联‘此生去住总未定，所值险夷皆偶然’直抒胸臆，表达出人生的无常与不确定性。颈联‘载酒纵随红芰饮，移床深近白云眠’描绘了一种闲适、洒脱的生活场景，画面感很强，通过描写饮酒赏菱角、靠近白云安睡的画面，与前两联的漂泊和无常形成鲜明对比。从情感表达上，诗中既有对身世漂泊的无奈，又有对友人幽居生活的羡慕之情。在意境营造方面，诗中营造出了一种漂泊孤独又带有闲适清幽的意境。主题思想上，围绕着身世之感与对友人生活的探问展开，反映出诗人复杂的心境。

速览

《和君时十二弟》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为身世感、漂泊感、闲适、抒情。漂泊东南天地间，分明身世似乘船。 此生去住总未定，所值险夷皆偶然。 载酒纵随红芰饮，移床深近白云眠。 知君独处多幽趣，…