和润之苦吟韵

译文

诸位先生敏捷地作诗酬答唱和，很短时间就能听到诗已经写成。夜晚的月亮留下寒冷的光影，春天的花朵落下细碎的花瓣。更需要洗净世间的尘垢杂质，不要让它玷污了晶洁明亮之物。您看杜甫的格调，每一篇章每一句都是新颖的。

注释

酬唱

用诗词互相赠答。

英

花。如‘落英缤纷’。

尘滓

zǐ，灰尘渣滓，这里喻指世间的污垢。

晶明

明亮洁净。

少陵

指唐代诗人杜甫，杜甫自号少陵野老。

格

格调，风格。

赏析

从文学手法上看，首联‘诸公敏酬唱，顷刻听诗成’直接描述众人作诗的敏捷，为全诗奠定了一种充满才情与活力的氛围。颔联‘夜月留寒影，春花落细英’运用了写景的手法，通过对夜月寒影和春花细英的描写，营造出一种静谧而略带凄美之感的意境，在写景的同时也可能暗示了世间美好事物的易逝。颈联‘更须洗尘滓，莫使污晶明’则由景及情，由实入虚，用‘尘滓’象征世间的污垢，‘晶明’象征高洁的品质，运用象征手法表达出对纯净、高洁品质的向往与坚守。尾联‘君看少陵格，篇章句句新’以杜甫的诗格为例，点明主题，表达对杜甫诗歌创新格调的赞赏，同时也可能暗示在作诗酬唱时应追求像杜甫那样的高格调。在情感表达方面，诗中既有对诗友敏捷才思的欣赏，也有对美好事物的珍惜，还有对高洁品质的向往以及对高格调诗作的推崇。整体意境上既有静谧凄美之处，又不失高洁明亮之感。主题思想围绕着诗的创作格调、品质以及对杜甫诗格的推崇展开。

速览

《和润之苦吟韵》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为酬唱诗、写景、高洁、赞杜甫。诸公敏酬唱，顷刻听诗成。 夜月留寒影，春花落细英。 更须洗尘滓，莫使污晶明。 君看少陵格，篇章句句新。