夜坐家人乞诗

译文

在夜晚静坐时家人请求我作诗。我在简陋的门庭中苦学变得憔悴，身着粗布衣服满是尘埃。偶然在今日做了个小官，相互看着坚守贫困的生活。朝廷的恩泽深厚，高门大户之人却已鬓发斑白。难道没有关于忠孝的言论，仔细想来是留给贤良之人的。

注释

蓬门

以蓬草为门，指贫寒之家。

布褐

粗布衣服。

上国

指京城，这里代指朝廷。

鬓雪

两鬓如雪，形容头发斑白。鬓，bìn。

子细

同‘仔细’，细致、认真。

良人

贤良的人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如‘上国恩波重’与‘高门鬓雪新’形成对比，一边是朝廷恩泽的深厚，一边是高门之人容颜的老去，暗示出世事无常和命运的难以捉摸。在情感表达方面，诗人通过‘憔悴蓬门学，尘埃布褐身’表达出自身的清苦和不得志，又有‘相顾守吾贫’体现出安贫乐道的情怀。在意境营造上，诗中描绘出一个贫寒但坚守操守的读书人的形象，整体意境略显清冷、孤寂。主题思想上，探讨了个人的境遇、忠孝等观念，展现出在复杂的社会环境下，个人对自身价值、社会道德观念的思考。

速览

《夜坐家人乞诗》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为写贫苦、表坚守、叹命运、思忠孝。憔悴蓬门学，尘埃布褐身。 一官偶今日，相顾守吾贫。 上国恩波重，高门鬓雪新。 岂无忠孝论，子细遗良人。