和君时予未至君时言有群鹊集檐

译文

过去重视千金般的承诺，原本约定的是五日之期。水流清澈，冰如同破碎的玉石，山岩润泽，石头像凝结的油脂。立即驾车前往不嫌仓促，舍弃车子徒然后悔已经太迟。心中很是惭愧自己没有超凡的道力，去往那里之前喜鹊就先知道了。

注释

诺

诺言，应允，《说文》：‘诺，应也。’

遽

匆忙，仓促，音jù，《说文》：‘遽，传也。一曰窘也。’

惭

惭愧，羞愧，《说文》：‘惭，媿也。’

道力

因修道而得的功力，也泛指能力。

赏析

从文学手法上看，首联‘旧重千金诺，元为五日期。’直接点明承诺的重要性以及约定的日期，采用直叙的手法，简单直接地交代事情的起因。颔联‘水清冰破玉，岩润石凝脂。’是写景之句，运用比喻的手法，将冰比作破玉，石比作凝脂，生动形象地描绘出冰清石润的景象，画面感极强，且通过景物描写来烘托出一种静谧而美好的氛围。颈联‘命驾不嫌遽，舍车空悔迟。’叙事之中带有情感，‘不嫌遽’和‘空悔迟’形成鲜明对比，表现出作者的急切与后悔的复杂情绪。尾联‘多惭无道力，有往鹊先知。’则是借自己惭于无道力，而喜鹊先知来收束全诗，给人一种诙谐又无奈的感觉。在情感表达上，既有对自己未能及时赴约的后悔，又有对自身能力不足的惭愧。在意境营造方面，诗中的景物描写勾勒出清新、宁静的意境，与诗人内心的复杂情绪相互映衬。主题思想围绕着承诺、失约、后悔以及对自身能力的反思展开。

速览

《和君时予未至君时言有群鹊集檐》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为叙事、后悔、写景、比喻。旧重千金诺，元为五日期。 水清冰破玉，岩润石凝脂。 命驾不嫌遽，舍车空悔迟。 多惭无道力，有往鹊先知。